昕·信摇滚

《死了都要爱》
演绎：信乐团

死了都要爱
不淋漓尽致不痛快
感情多深只有这样
才足够表白
死了都要爱
不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在
…………

家里的白板上有女兒昕的字跡：
27 June - 金曲奖 @＃＄… 信没有入围！
不知道什么时候开始，就读初中二的昕爱上摇滚，最崇拜的歌手是当年信乐团的主唱苏见信（上图右二）。信不但身高达到惊人的192公分，飙起高音来也让人起鸡皮疙瘩，尤其是那首《死了都要爱》。我听了很喜欢，索性横刀夺爱，把它设定为手机铃声，昕知道了顿足叹息。
前阵子，看到谭赛云老师捎来的旧照片，昕大笑我土。跟昕比起来，当年的我确实很土，现在的女孩摩登多了。昕最爱跟同学去唱K，事前分配角色，有次抽中“摇滚”，她就穿上摇滚风的衣饰演绎摇滚歌曲，包括中岛美嘉的《魅惑天空》（Glamorous Sky），另一边厢又自称“老歌挂”，大唱外婆及外婆的外婆年代的歌曲。多亏时下的歌唱综艺节目，带动了老歌热潮。
自小，昕的性格和脾气跟我很相似，倔强、固执，我性格上的弱点全在她身上反映出来，对我而言是种“报应”。
昕的名字（Shin）跟日本文大有关系。那年，我好不容易中选赴日研修，虽然怀孕三个月，在医生和家人的支持下把握良机，“带”着她在日本度过40多个日子；怀胎十月，我兼职翻译日本漫画《蜡笔小新》（Crayon Shin-chan），尽管那是小色胚的故事，我依然为女儿取名“昕”以兹记念，没想到她长大后喜欢上摇滚歌手信（苏见信），今年年初开设老同学部落格时，命名《摇滚艳阳天》，其实也是从她身上得到的灵感。
我对日本有特殊的情缘，那是十多年前无心插柳柳成荫。当年的日本老师太田阳子曾问我：你会教孩子日语吗？我回答道：看孩子本身有没有兴趣了。
我并没有认真的教过昕，有次太田老师来马，我们一家人陪游了半天，最后老师亲口问昕：你想学日语吗？昕害羞地点了点头。自此以后，她用自己的方式和途径，居然掌握了一些平假名和片假名，还经常唱中岛美嘉的日本歌曲呢！
她写的网络小说以日本为场景，每次都会问我一些日本地名、风俗等，虚构的人物全是日本人，同时为自己取个日本名－－樱崎步（Ayumi Sakurazaki），显然比我更哈日。
上了中学之后，她开始有自己的决定。在国中待了两个月，她毅然转校到独中；学校离家很远，她寄宿不到一个月，又哭闹着要回来。如今，她每天早上乘搭爸爸友人的车子上学，放学后独自搭巴士回家。这是成长的路，我们要让她知道，作了决定，就要面对后果。
事实上，个性独立的她，没有太让我们担心。由于爱唱歌，她提出要学吉他，平时会主动练习，不再像小时候学钢琴那样半途而废。跟弟弟相处，也比小时候更懂得照顾弟弟了。她在校加入辅导组，并立志到台湾深造攻读心理学，在辅导别人的同时，也辅导自己。
回想起小时候常被长辈说我长得像爸爸，而今有个像我的女儿，是香火传承，是好事。

（珍）